PHP değil, css ile yapabilirsiniz. Belirttiğiniz yerlere okları pozisyonunu ayarlayarak yerleştirin sonrasında efekt verebilirsiniz.

Bir örnek https://codepen.io/andgatjens/pen/PmLqaN