Bende çok hakim değilim ama bildiğim kadarıyla web framework kullanmanız gerekiyor. Ben Astro.js kullanıyorum. Bu npm create astro@latest kod ile Astro kurduktan sonra Bu npx astro add tailwind kod ile de Tailwind css kuruyorsunuz. Başka bir şey yapmanıza gerek yok.
Tailwind websitesinde de zaten dökümantasyon var. Her şeyi yapıyorum ancak çalıştıramadım bir türlü bir hata mesajı vs. yok. Anlamadım hocam.