pm dönüş sağlanmıştır