şimdi tekrar baktım da, bunu sanırım woocommerce eklentisi altında, archive-product.php dosyasıyla daha rahat yaparsınız. Aşağıda verdiğim alan bu iş için doğru yer olur.

    woocommerce_product_loop_start();

    if ( wc_get_loop_prop( 'total' ) ) {
        while ( have_posts() ) {
            the_post();

            /**
             * Hook: woocommerce_shop_loop.
             */
            do_action( 'woocommerce_shop_loop' );

            wc_get_template_part( 'content', 'product' );
        }
    }

    woocommerce_product_loop_end();