Sanırım anket sonuçlarının cacheye alınmamasını istiyorsunuz. Bunun için anketin olduğu sayfayı cacheden çıkarabilirsiniz ek olarak wp-polls js ve css dosyalarını da exclude edebilirsiniz.