dertler derya olmuş anlaşılan