Trafik mahkemesi diye bir şey yok. Siz asliye hukuk mahkemesinde zararın tazmini davası açmalısınız. Olayı başından sonuna kadar net cümleler ile anlatan, ne talep ettiğinizi yazan, davalı şahsın bilgilerinin olduğu bir dilekçe ve elinizdeki tutanak ile bölgenizdeki Asliye Hukuk Mahkemesi kalemine gidip dava açmak istediğinizi söylemelisiniz. Onlar sizi ön büroya yönlendireceklerdir.
Herhangi bir hak kaybına uğramamak için bir avukat ile çalışmanızı öneririm. Geçmiş olsun.