H1 kısmının css bölümüne girip H3 yazı boyutunu verebilirsiniz aslında. Yok o kadar bilmiyorum derseniz temanızın özelleştir kısmına Ek css, bölümüne !import komutu vererekten örneğin;

.h1 {
font-size: 20px!important;
}

Sorunu çözebilirsiniz.