tabiik ilk önce ingilizce