kullandığınız cache eklentisinden gzip sıkıştırmayı kapatın, büyük olasılıkla hem sunucuda hem php tarafında gzip yapıldığından yaşanıyor problem.