Merhaba @Medita;

Hatadan da anlaşılacağı üzere REST API login işleminde sorun görünüyor yani şu anki sorun CORS ile alakalı görünmüyor. Kullancı adı ve şifre yerine WordPress tarafında üreteceğiniz consumerKey ve consumerSecret değerleri kullanarak tekrar deneme yapabilirsiniz. base64 kısmına dikkat edin bazen bu süreçte hatalar olabiliyor.

Sanırım post girişi için chrome eklentisi yazıyorsunuz. Size özel değilse bende denemek, kullanmak isterim. Kolaylıklar dilerim.