Eklentiyi kaldirip ufak bir degisiklik icin eklenti ile olusan bu yuku azaltmak isterseniz;

muhtemelen services/service adinda bir cpt bu:

add_filter( 'register_post_type_args', 'custom_register_post_type_args', 10, 2 );
function custom_register_post_type_args( $args, $post_type ) {

if ( 'services' === $post_type ) {
$args['rewrite']['slug'] = 'hizmetler';
}

return $args;
}

post type kontrol edip asagidaki satiri duzenleyebilirsiniz:

if ( 'services' === $post_type ) {