Resim formatı webp olarak gözüküyor muhtemelen o yüzden hata alıyorsunuz jpg formatta resim eklerseniz düzelecektir. Benim kullandığım bir yazılımda da aynı şekilde hata veriyordu webp resmin ekran görüntüsünü alıp jpg olarak kaydedip siteye öyle yüklüyordum, sorunu bu şekilde çözmüştüm bir deneyin isterseniz. Yine olmazsa resim adını kontrol edin noktalama ve karakterlerden arındırarak deneyin, pek sanmıyorum ama dosya izinlerinde de sıkıntı olabilir en son ftp den resim klasöründeki dosya izinlerine de kontrol edebilirsiniz.