Merhaba,

Mail server yapılandırması ve bağlı mail dns yapılandırması eksik veya hatalı ise olası bir durumdur. Paylaşımlı hosting sunucularında spam sorunları sık sık meydana gelebilir, tanımsız işaretler olabilir. En güzeli kendinize ait temiz ip adresli vds kiralayıp, içerisine RDNS, EHLO, DKIM, SPF, DMARC yapılandırmalarının eksiksiz olduğu bir mail server kurup kullanmanız olacaktır.

İyi çalışmalar.