Merhaba, esktra eklenti kurarak veritabanını şişirmeye ve performans kaybı yaşamaya gerek yok. Pro ile istediğiniz ürün kategori/lerini düzenleyebilirsiniz fakat hali hazırda olan Elementor ile tasarlanmamış ise baştan tasarlamanız gerekir.
Bunun için de;

wp-admin > şablonlar> yeni > archive

Seçeneğini seçip;

İşlem bittiğinde kayıt butonunun yanındaki ok tuşunu kullanarak belirli kategorilere veya tüm kategorilere dahil edebilirsiniz