Kodlarınızı sürüm yükseltmeye uygun bir şekilde güncelleyerek PHP 8.2 versiyonuna geçmenizi kesinlikle öneririm. mysql ve mysqli artık çok eskide kaldı, bunlar yerine pdo kullanmalısınız, hem performans açısından hem güvenlik açısından daha iyi olacaktır. Sorgularınızda kesinlikle * kullanmayın, hangi sütunlara ihtiyacınız varsa sadece onları alın ve mümkün olduğu kadar az sorgu işlemlerinizi halletmeye çalışın. Paylaşımlı hostingler daha yüksek ve cpu verdiklerini söyleyebilirler fakat o kaynakları sadece belirli bir süre kullanabilirsiniz, yani size 2core 2gb verildi diye bütün işlem boyunca o kaynağın tamamını kullanmanıza izin vermezler. Hetzner, OVH veya Türkiyede bir sağlayıcıdan vds alıp onu kullanırsanız daha yüksek performans alabilirsiniz.