fix değişmez. yıllardır böyle