Cpanel üzerinde root ile giriş yapıp smtp restrictions kontrol edin bu enable ise buda gönderememenize sebep olur disable olması gerekir.

Aynı zamanda host yerine ip adresi yazmadan bir a kaydı oluşturup o ip adresine yönlendiirp o şekilde deneyiniz ip adresi ile bağlanmayı denediğinizde client helo selamlaşmasında sorun olabilir.

Ek olarak 587 TLS yerine 465 SSL de deneyiniz.

Şıkları eleyerek ilerleyiniz ilgilil mail adresinize outlook yada thunderbird tarzı mail programlarından smtp bağlantısı kurup mail göndermeyi deneyiniz başarılı olursa smtp mail serveri tarafında sorun aramanıza gerek olmayıp yazılım tarafına yönelin yoksa ilerleme sağlanması zaman alır.

Alan adınız coludflarede olduğu için smtp. adında bir a kaydı oluşturup mail serverinizin ip adresine yönlendirip bulutu kapatınız denemeleri o şekilde yapınız.