Selamlar @Emphatic;

Bu hata genelde SMTP kullanıcı adı ile eposta gönderen kullanıcı adının farklı kullanılmasından kaynaklanır. Zaten hata mesajından da (Sender address rejected: not owned by auth user) anlaşılacağı üzere sistem sana gönderen adresinin yetki sahibi bir adresinin olmadığını söylüyor.

Bunun için SMTP eklentin üzerinde gönderen eposta adresi gibi bir ayar varsa bunu SMTP ayarlarında tanımladığın eposta adresi ile aynı yapmalısın. Umarım yardımı olur, kolay gelsin.