Çıktıyı CODE tagları arasına alırsanız daha okunaklı olacak. Daha önce kullanmadım ama dokümantasyona bakınca şöyle bir kullanımı varmış gibi duruyor:

print_r($result->getPayments()[0]->getPayment()[0]->paymentId);