kategori temeli kısmını sildiginizde de boş kalıyordu galiba, ama temadanda yapılmış olabilir.
Peki gizli sekmeden girmeyi deniyormusunuz baglantıya ? tarayıcınız cache aldıgı için otomatik yönlendiriyor olabilir.
https://search.google.com/test/mobile-friendly
acılmayan kategori baglantınızı burada sorgulamayı deneyin, google ye acılıyor mu görürsünüz eğer acılıyorsa sizin tarayıcı cacheniz sizi 404 e yönlendiriyordur.
Denedim hocam hepsini denedim siteadi.com/konu-linki buraya gidiyor yukarıda verdiğiniz linkte aynı yani değişen birşey yok msql den herşeyi temizledim yine yok wordpress yeniden kurdum yine yok lakin siteadi.com/kategori/kategoriadi yapınca acılıyor ondan kaynaklı problem yok