Yanlış bilgi. Doğrusu üslûb şeklindedir. Kitap kelimesinin de aslı 'kitâb'dır. Sayfa kelimesinin aslı sahîfe, 'icap' sözcüğünün doğrusu 'i'câb', edep sözcüğünün aslı 'edeb' şeklindedir.
Arapça, Farsça gibi kelimelerden Türkçeye geçen sözcükler dilimize öyle yerleşiyor, doğrusu P ile yazılmıyor normalde.
söylediğin gibi kelimeler türkçeye geçtiği için kelimenin kökenine bakılmıyor fransızcadan türkçeye geçen kelimeler var ne yani fransızcasına bakıp doğrusu aslında böyledir mi denilmeli? tdk üslup olarak yazmış
https://sozluk.gov.tr/ bakabilirsin. bilmiyorum arapça da farsça da nasıl ifade ediliyor yazılıyor. öte yandan çok yazım kurallarına da dikkat etmem sadece yanlış yazılan kelimelere karşı fobim var yani yanlış yalnış gibi tren tiren felan .. yanlış ta eski türkçeden geçmiş mesela yaŋıl mış kelimenin orjinali sen şimdi buna da kelimenin orjinali bu deme hocam
