Kesinlikle dediğiniz şekilde yapmayın. Ücretsiz çözüm için Multisite özelliği ücretli çözüm için WPML kullanın. Bana kalsaydı WPML kullanırdım niye derseniz multi site tüm eklentileri desteklemiyor ve biraz karışık yine siteyi falan taşıyacak olduğunuzda taşınmıyor. 200 liraya ömür boyu WPML alıp kullanmak varken bu kadar zahmete değmez.
WPML Eklentisine bir bakayım. Teşekkürler geri dönüşünüz için.