Group by yaparak tarihe göre verileri guruplayabilirsin böylelikle her bir gün ay yılın kendine göre verisi olur
12.09.2023
13.09.2023
14.09.2023
eğer tarih formatın bu şekilde ise kolaylıkla verileri görüntüleyebilirsin içerisinde saat bilgisi de varsa saat hariç guruplama yapabilirsin

Hangi günlere karşılık geldiğini de yanılmıyorsam Carbon kütüphanesini kullanarak görüntüleyebilirsin