telegramdan iletişim kuruldu.