benim güney afrika ama doğru garip: D