Theme Settings >> Product page >> Images kısmındaki Product image width ve Thumbnails position kısımlarındaki diğer seçenekleri tek tek deneyin. Belki düzelir.
Ya da bir Cache eklentisi de bozuyor olabilir.
Tüm ayarları denedim hocam ama maalesef. Sitede şuan için cache eklentisi yok hocam.