makale yazdırılmıştır.