vize firması için gerekli.