Follow us and join to team: ekibe katılın demektir doğru kullanim, bireysel diyalogda daha çok kullanılır
Follow us and join the team: ekibe katılın demektir daha doğru ve daha resmî kullanımdır. Ekibe (bizim bu gördüğünüz ekibimize) katılın demektir.
-Follow us and join to the team: ekibe katılın demektir ama hikayelestirilmis bir kullanım, en yanlısı bu

ben kısaca açıkladım. Aslında to ve the kelimelerinin derin anlamına inerek daha detaylı bir inceleme yapılabilir ama yapmadım