Meta tag bu siteyle ilgili bir problem, engelleyici bir şey olma ihtimali çok düşük. Eğer ki og tags doğru bir şekilde eklendiyse, og tag checker sitelerinden de ayrıca kontrol edin; sorun WhatsApp' ta demektir. Tagi ekledikten sonra anlık olarak yansıyıp yansımadığını kontrol edin öncelikle, cache kaynaklı problem olmasın sunucu tarafında. Sonrasında og checker sitelerinden kontrol edin, her şey doğru görünüyor ise bir süre geçtikten sonra WhatsApp' tada görünecektir.

Edit: Pek sanmıyorum ama image hotlink vb. bir şey aktifse belki o engelliyordur. Görseli farklı bir yere upload edip oranın linkini vermeyi deneyin birde.