manuel olarak yapabilirim