bu ne dertli bir şeymiş arkadaş..