Buna benzer çok eskiden amp'de sorun yaşamıştım redirection eklentisi ile bu şekilde bir yönlendirme yaparak düzeltmiştim.

Bu şekilde denediniz mi? htaccess konusunda çok hakim değilim.

/(.*)/?m=1
https://siteniz.com/$1