trk2019 adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
ee ticaret diye okuyan duydum bugun, yılların e-commerce yani i-ticaret olmuş eee ticaret; kesin tiktoku da tiktak yerine tiktoook diye okuyordur, siz de durumlar nasıl, eğitim seviyesi ülke genelinde geriliyor galiba.
Doğru duymuşsunuz zaten. Yılların e-commerce'i hala i-kommers diye okunuyor. Ama yılların e-ticaret'i de aynen ''e'' ticaret diye okunur. Sebebine gelince, resmi kullanım diline girmiş bir sözcük var, ''elektronik'' diye. Haliyle elektronik posta/e-posta ''e'' olarak okunuyorsa, elektronik ticaret/e-ticaret de ''e'' diye okunur. Siz bir devlet dairesinde ''ii-meil'' 'ınıza gerekli bilgiler gönderildi diye duyamazsınız memurdan, e-posta adresinize veya elektronik posta adresinize gönderildi derler.
Milletin yanlış söylediğini düşündüğünüz bir şeyin doğrusunu siz öğrenmiş oldunuz. Bu da bir güzellik. Kalın sağlıcakla..