Herhangi bir siteden izinsiz veri çekmek yasaktır.

değil

api veriyorsa neden yasak olsun?

API satanlar vardı nöbetçi eczane için fiyatları da çok pahalı değildi.

yasal. el ile doldurmaktan farkı yoktur. sanat eseri niteliği olmayan her veri çekilebilir. nöbetçi ezcaneler de bunlardan biri.

Arkadaşlar telif hakkıyla korunmuyorsa bir site, oradan dilediğiniz gibi veri çekebilir, işleyebilirsiniz ve kimse sizden şikayetçi olamaz.
"Telif hakkı mevzuatı haricinde" bir siteden veri alırsan sorun yaşarsın gibi yanlış yönlendirmeyin kimseyi.