Merhaba,

Amazonun bu tarz durumlar için özel hizmetleri mevcut. İnceleyebilirsiniz.
https://aws.amazon.com/tr/media-sharing/

Bunun dışında kendi çözümünüzü şu şekilde üretebilirsiniz. Sunucularınıza loadbalancer mimarisi ile yük paylaşımı yapabilirsiniz. Böylelikle tek sunucu dar boğaz olmaktan kurtulur.
Ek olarak Cloudflare kullanabilirsiniz. Önbellek üzerinden cevap vereceği için yükü azaltacaktır.

İyi çalışmalar dilerim.