Şu şekilde deneyebilir misiniz?

RewriteRule ^blog/([^/]+)/?$ /blog/ara.php?q=$1 [QSA,L]