Merhabalar,

Mesajınızda bulunan NodeJS başlatma ekranında, NodeJS api dosyalarınızın bulunduğu dizinleri seçmeniz gerekir. Uygulamayı Başlatma Dosyası olarak projenizin root dosyasını yani app.js veya index.js (genelde isimlendirilen) işaretlemeniz gerekir. İşaretledikten sonra NodeJS'yi başlat tuşuna basmanız yeterli olacaktır. Kendisi port yayına göre domaininizi ayarlayacaktır.

React ile yazdığınız dosyada build komutu ile beraber sizlere static dosya çıktısı veriyor mu? ReactJS ile proje ürettiğimde genelde static dosyaları alıp sunucuda kullanıyorum. Hem JS dosyalarını minify ediyor hem de daha kolay oluyor. Port'a vs. bağımlı kalmıyorsunuz. Böyle bir durumunuz varsa tercih edebilirsiniz.

NodeJS'yi de webpack gibi paketler ile build etmenizi öneririm.

İyi çalışmalar.