Hocam bence yapmak istediğiniz işlem ile .htaccess dosyanızdaki komutların ilişkili olduğunu sanmıyorum. Form işlemlerinin akışından kaynaklanıyor olabilir. .htaccess dosyanızda (contact|login|unsubscribe|activation|activation-again|forgot-pass) url pathde herhangi birine eşitse x.php?lang=en diye yönlendiriyor sadece.