Denemedim ama bu eklenti işinize yarayabilir:
https://tr.wordpress.org/plugins/location-weather/

Olmaz ise eğer bağlantı çıkmak sizin için sorun olmazsa iframe olarak ekleyebilirsiniz.