Hocam mesela şöyle bir cümle kuralım.
Ali askere gitti. (Türkçe)
Gitti askere Ali olarak yazılıyor. Neden bu şekilde yazılıyor. (İngilizce)
Bu şekilde de yazılmıyor hocam.
Aşağıdaki görselde cümle yapısını görebilirsiniz. Sandığınız kadar karmaşık değil.