Veriyi alanda işleyende sizin de dediğiniz gibi Backend tarafı,
Frontend sadece verinin sağda mı solda mı dikdörtgen kutuda mı kenarı yumuşatılmış kutuda mı olduğunu belirler ve bu ona yazılım bilgisi katmaz.
Siz çağ dışı kalmışsınız. Yeni nesil framework leri belli ki bilmiyorsunuz. Yazdığımı iyi okuyun. Veriyi backend servislerinden alan frontend dir dedim veriyi alan demedim. Gayet de yazılım bilgisine sahiptir. Sizin bahsettiğiniz eski nesil html içinde php yazmak galiba. Frontend backend ayrımını anlamak için önce apileri ve apilerle çalışmayı kavramak lazım. Hiç react vb. Bir dille çalışmadıysanız ya da araştırmadıysanız frontend in de backend gibi yazılım dinamiklerine sahip olduğunu bilmemeniz normal.