@Trends; css ile border vermen gerekiyor hover olmadan. inceledim kadarıyla .product-grid .product:before ' a border verilmekte hover olunca. sen bunu hover olmayınca da yapacaksın

1. maddede ki sorun geçici çözüm. Responsive de vs daima patlar. Flex yapısını öğrenmeniz iyi olacaktır.