Herkesin bildiği Türkiye'nin teknoloji haber sitesinde bir haber okurken kapak fotoğrafı dikkatimi çekti. Google da aynı haberin ingilizce versiyonu arattığımda aynı kapak fotoğrafına rastladım. Yani kapak fotoğrafı türkçeleşmiş. O sitedeki habere gittimde gördüğüm şey, oradaki haberin türkçe imla kuralları uyumsuzluğu giderilip olduğu gibi siteye eklenmiş. Sanırım bütün haberleri böyle çeviriyorlar. Sizce bu durum etik mi?