türkçesi olsaydı keske.