$fileName ve $resim_yolu değişkenlerini veritabanından çekip görseli kayıt ederken sonuna rastgele rakamlar ekleyebilirsiniz rand() ile.

İkinci görselde yer alan ilk satırı bununla değişmeniz yeterli.

$resim_yolu = 'admin/resimler/resim.jpg?r='.rand();

Her defasında görsel linki değişeceği için tekrar yükleyecektir. Ancak ilk yazdığımı uygulamanızı öneririm.

*link düzenlendi