sürekli güncelliyorum her seferinde bir virgül ekleyip siliyorum