Üstte bahsedilen problemlerin dışında bir sorun daha var. O da Türkçe'nin sondan eklemeli bir dil olması.
Örneğin, benim anahtar kelimem İstanbul. İstanbul kelimesinin geçtiği yerleri anahtar kelime kullanımı açısından sayıyor. Ancak İstanbul'un, İstanbul'da gibi kullanımlarda count 0 oluyor. Yani burada anahtar kelime kullanmamışım gibi duruyor.
Yoast geliştirme ekibine bir mail attım. Bu ve edilgen kullanımı konusunda geliştirme gerektiğinden bahsettim. Onlar da bana neredeyse otomatik bir dönüş yaptılar. Forumda konuyu tartışabilirsiniz, aklınızdaki soruları FAQ sayfasından bakabilirsiniz falan.
Ben de cevap vermekle zahmete girdiklerini, bunun cevabını hiçbir yerde bulamadığımı. Zaten bulsam da değişen bir şey yok, Yoast'ın bu konuda kötü olduğunu. Ancak Türkiye pazarını önemsememelerini anlayışla karşıladığımı yazdım.
Bir de premium kullanıcıları içerisinde sizi bulamadık demişler. Ona da, ücretlerinin Türkçe kullanımı açısından dğemeyecek derecede yüksek olduğunu söyledim.
Aslında bu konuda bir ek plugin yazabilse birisi çok iyi olur. Yani seo eklentisiyle çakışmayacak, ancak sadece içeriği iç seo açısından denetleyecek, Türkçe konusunda tam uyumlu bir içerik olabilir. Birisi böyle bir projeye soyunursa ben seve seve geliştirmesi için dil desteği sağlar, denemelerini yaparım.
Veya böyle bir şey zaten yapıldıysa - ki başkalarının da aklına gelmiştir- belirtirseniz sevinirim.