Bu problem _tek_ bir cPanel kullanıcısında oluyor sanırım. /usr/local/cpanel/scripts/generate_maildirsize --confirm kullaniciadi komutunu çalıştırıp sonucu paylaşır mısınız?